Portugiesische Doppelte Eisenrolle, 1980

This robust Portuguese wood-burning stove, made entirely of cast iron, is a fine example of mid-20th century domestic equipment. Designed for both heating and cooking, it features multiple compartments with front doors for firewood loading and ash removal. The flat top includes circular removable plates, allowing for pots and pans to be placed directly over the flame for cooking. Its solid and practical construction reflects the durability required in rural and urban homes of the period, where it served as a central element of daily life.
Dieser robuste portugiesische Holzofen, der vollständig aus Gusseisen gefertigt ist, ist ein schönes Beispiel für Haushaltsgeräte aus der Mitte des 20. Jahrhunderts. Er wurde sowohl zum Heizen als auch zum Kochen konzipiert und verfügt über mehrere Fächer mit Fronttüren zum Einlegen von Brennholz und zum Entfernen von Asche. Die flache Oberseite ist mit abnehmbaren runden Platten ausgestattet, sodass Töpfe und Pfannen zum Kochen direkt über die Flamme gestellt werden können. Seine solide und praktische Konstruktion spiegelt die Anforderungen an die Langlebigkeit wider, die in ländlichen und städtischen Haushalten dieser Zeit gestellt wurden, wo er als zentrales Element des täglichen Lebens diente.
Klicken Sie hier für die vollständige BeschreibungSchließen