Antike bemalte Truhe aus Kiefernholz, China, 1900

This antique painted trunk in pine wood features a closed rectangular structure with hinged lid, hand-forged iron hinges and latch and painted decoration with small red flowers, cobalt blue borders and shou (壽) calligraphy. It originates from northern China, from the late Qing dynasty, where pine was worked using mortise-and-tenon joinery and finished with polychrome paint over a natural lacquer ground.

In traditional Chinese furniture, painted trunks were trousseau pieces — part of the bridal dowry — and stored textiles, festival clothes, documents and personal items inside. The painted decoration on the front, sides and lid was a statement of domestic prosperity and a vehicle for family auspicious symbolism.

The body is built in solid pine. The structure is a closed rectangular volume with a hinged lid mounted on hand-forged iron hinges, with a central iron latch. The joinery is mortise-and-tenon over an internal frame and the sides finish in a small lower moulding. The interior keeps the bare pine, while the exterior is fully painted.

The front carries an elaborate painted decoration with small red flowers set in rectangular frames, cobalt blue borders with vegetal motifs and Chinese calligraphy with the shou (壽, longevity) character in central composition. The shou belongs to the core of auspicious characters along with fu (fortune) and xi (happiness). The palette combines red, cobalt blue, ochre and green over an aged dark ground with layered wear.

With its contained size — around 85-90 cm in length — this trunk works as a bedside table, an auxiliary table or a central decorative piece in an entrance. It suits wabi-sabi, contemporary rustic, japandi and Asian-inspired interiors, where it brings a historical and narrative accent.

Details

Dimensions: Length 88 cm – Width 56 cm – Height 60 cm
Style: Qing Dynasty
Materials and techniques: Solid pine; hand-forged iron hardware; mortise-and-tenon joinery; painting over natural lacquer ground.
Place of origin: China
Period: Late Qing dynasty
Date of manufacture: Circa 1900
Condition: Good. Original paintwork and patina preserved with honest wear. Wear consistent with age and use.

ONE OF A KIND PIECE
Diese antike, bemalte Truhe aus Kiefernholz weist eine geschlossene, rechteckige Form mit klappbarem Deckel, handgeschmiedeten Eisenscharnieren und -riegeln sowie eine bemalte Verzierung mit kleinen roten Blumen, kobaltblauen Rändern und einer „Shou“ (壽)-Kalligraphie auf. Er stammt aus Nordchina aus der späten Qing-Dynastie, wo Kiefernholz mit Zapfen- und Nutverbindungen verarbeitet und mit vielfarbiger Bemalung auf einem natürlichen Lackgrund veredelt wurde.

In der traditionellen chinesischen Möbelkunst dienten bemalte Truhen als Teil der Aussteuer – also der Mitgift der Braut – und dienten zur Aufbewahrung von Textilien, Festtagskleidung, Dokumenten und persönlichen Gegenständen. Die bemalte Verzierung auf der Vorderseite, den Seiten und dem Deckel war ein Zeichen für häuslichen Wohlstand und trug glücksbringende Symbole der Familie in sich.

Der Korpus ist aus massivem Kiefernholz gefertigt. Die Konstruktion besteht aus einem geschlossenen rechteckigen Korpus mit einem Klappdeckel, der an handgeschmiedeten Eisenscharniere befestigt ist und über einen zentralen Eisenriegel verfügt. Die Verbindungen bestehen aus Zapfen- und Nutverbindungen auf einem Innenrahmen, und die Seiten sind mit einer kleinen unteren Leiste abgeschlossen. Der Innenraum ist aus naturbelassenem Kiefernholz, während die Außenseite vollständig bemalt ist.

Die Vorderseite ziert eine aufwendige bemalte Verzierung mit kleinen roten Blumen in rechteckigen Rahmen, kobaltblauen Bordüren mit Pflanzenmotiven und chinesischer Kalligraphie, in deren zentraler Komposition das Schriftzeichen „shou“ (壽, Langlebigkeit) zu sehen ist. Das „shou“ gehört neben „fu“ (Glück) und „xi“ (Freude) zu den wichtigsten Glückszeichen. Die Farbpalette vereint Rot, Kobaltblau, Ocker und Grün auf einem gealterten, dunklen Untergrund mit mehrschichtigen Abnutzungsspuren.

Mit seiner kompakten Größe – etwa 85–90 cm Länge – eignet sich dieser Koffer als Nachttisch, Beistelltisch oder als zentrales Dekorationselement im Eingangsbereich. Er passt zu Wabi-Sabi-, zeitgenössisch-rustikalen, Japandi- und asiatisch inspirierten Einrichtungsstilen, wo er einen historischen und erzählerischen Akzent setzt.

Details

Maße: Länge 88 cm – Breite 56 cm – Höhe 60 cm
Stil: Qing-Dynastie
Materialien und Techniken: Massives Kiefernholz; handgeschmiedete Eisenbeschläge; Zapfenverbindungen; Bemalung auf natürlichem Lackgrund.
Herkunftsort: China
Epoche: Späte Qing-Dynastie
Herstellungsdatum: Um 1900
Zustand: Gut. Originalfarbanstrich und Patina erhalten, mit authentischen Gebrauchsspuren. Abnutzung entsprechend Alter und Nutzung.

EINZIGARTIGES STÜCK
Klicken Sie hier für die vollständige BeschreibungSchließen