Nuage À Plots aus Holz und Aluminium von Charlotte Perriand für Cassina

Shelving Unit designed by Charlotte Perriand in 1952-56. Relaunched by Cassina in 2012. Manufactured by Cassina in Italy. Nuage à Plots by Charlotte Perriand belongs to a select group of furnishings that are archetypal in the way of interpreting space. Inspired, like the original Nuage, by a series of floating shelves mounted on the walls of the Imperial Palace in Kyoto, the bookcase is a rhythmic system of shelves and vertical elements (aluminum plots) connected and held together with tensioning rods and fixing anchors to form a modular piece of furniture. Two features differentiate this model from the original ? the single 33.5cm depth of the top, and the plots, left exposed without adding sliding doors and crafted of a single piece of curved aluminum that replace the classic sides and back, serving as vertical elements to separate the shelves. A system based on alternating negative and positive spaces, of wood and aluminum, of hot and cold. A versatile piece, with feet or wall-mounted, a source of inspiration for generations of designers.
Regal, entworfen von Charlotte Perriand in den Jahren 1952–56. 2012 von Cassina neu aufgelegt. Hergestellt von Cassina in Italien. „Nuage à Plots“ von Charlotte Perriand gehört zu einer ausgewählten Gruppe von Einrichtungsgegenständen, die in ihrer Art der Rauminterpretation archetypisch sind. Inspiriert, wie das ursprüngliche „Nuage“, von einer Reihe schwebender Regale, die an den Wänden des Kaiserpalasts in Kyoto angebracht sind, ist das Regal ein rhythmisches System aus Regalböden und vertikalen Elementen (Aluminiumprofilen), die durch Spannstangen und Befestigungsanker miteinander verbunden und zusammengehalten werden, um ein modulares Möbelstück zu bilden. Zwei Merkmale unterscheiden dieses Modell vom Original: die einheitliche Tiefe der Oberseite von 33,5 cm und die Plots, die ohne Schiebetüren sichtbar bleiben und aus einem einzigen Stück gebogenem Aluminium gefertigt sind, das die klassischen Seiten- und Rückwände ersetzt und als vertikale Elemente zur Trennung der Regalböden dient. Ein System, das auf dem Wechsel von Negativ- und Positivräumen, von Holz und Aluminium, von Warm und Kalt basiert. Ein vielseitiges Möbelstück, mit Füßen oder an der Wand montiert, eine Inspirationsquelle für Generationen von Designern.
Klicken Sie hier für die vollständige BeschreibungSchließen