Magic Revelation Couchtisch von Albert Ducrot, 1950er

A convertible coffee table that transforms into a four-seat (or six-seat if you like it cozy) dining table in just a few effortless steps. Made in blonde oak veneer with a cast iron mechanism, it was designed by French designerAlbert Ducrot (edited by Ducal) and patented in 1953 under the name Magic Revelation. Its Scandinavian character reflects a pivotal moment in French design history, when makers began looking north for inspiration.

As a coffee table, it sits on four elegantly splayed legs carrying a beautiful marquetry veneer top in excellent condition. The surface is divided into four sections, each with the grain running in a different direction — the result is a quietly geometric, almost rhythmic pattern.

The transformation is almost absurdly simple. Lift one edge with a single finger, push the cast iron mechanism outward to lock the top, repeat on the other side, and the table is now at full dining height. Rotate the top, open it in two halves, rest it on the cast iron frame — and there you have it. A piece of mid-century engineering that still feels like a small magic trick.

The mechanism works perfectly. The veneer shows some light wear here and there, but the overall condition is very good and it is ready to use.

Coffee table (LxWxH): 60 × 98 × 50 cmDining table (LxWxH): 120 × 98 × 75 cm
Ein verwandelbarer Couchtisch, der sich mit nur wenigen Handgriffen in einen Esstisch für vier Personen (oder sechs, wenn es gemütlich sein soll) verwandeln lässt. Er besteht aus hellem Eichenfurnier mit einem Mechanismus aus Gusseisen und wurde vom französischen Designer Albert Ducrot (herausgegeben von Ducal) entworfen und 1953 unter dem Namen „Magic Revelation“ patentiert. Sein skandinavischer Charakter spiegelt einen entscheidenden Moment in der französischen Designgeschichte wider, als die Hersteller begannen, sich nach Norden zu orientieren, um Inspiration zu finden.

Als Couchtisch steht er auf vier elegant ausgestellten Beinen, die eine wunderschöne Intarsienplatte in ausgezeichnetem Zustand tragen. Die Oberfläche ist in vier Abschnitte unterteilt, wobei die Maserung jeweils in eine andere Richtung verläuft – das Ergebnis ist ein zurückhaltend geometrisches, fast rhythmisches Muster.

Die Verwandlung ist fast schon absurd einfach. Heben Sie eine Kante mit einem Finger an, drücken Sie den gusseisernen Mechanismus nach außen, um die Platte zu arretieren, wiederholen Sie dies auf der anderen Seite, und schon hat der Tisch volle Esstischhöhe. Drehen Sie die Platte, klappen Sie sie in zwei Hälften auf, legen Sie sie auf den gusseisernen Rahmen – und fertig. Ein Stück Technik aus der Mitte des Jahrhunderts, das sich immer noch wie ein kleiner Zaubertrick anfühlt.

Der Mechanismus funktioniert einwandfrei. Das Furnier weist hier und da leichte Gebrauchsspuren auf, aber der Gesamtzustand ist sehr gut und der Tisch ist einsatzbereit.

Couchtisch (LxBxH): 60 × 98 × 50 cmEsstisch (LxBxH): 120 × 98 × 75 cm
Klicken Sie hier für die vollständige BeschreibungSchließen