Industrielle Studio Stehlampe von ADB, Belgien, 1960er

A Belgian studio spotlight by ADB, ETS A. Backer S.A., produced in the 1960s and mounted on a German army field tripod by Ertel-Werk of Munich.

ADB was founded in Zaventem, Belgium in 1920 by Adrien De Backer, whose initials gave the company its name. The business began by producing electrical resistors before that same technology found its calling in theatrical lighting, and ADB went on to build the first light dimmer for the city theater in Mechelen, equipment that reportedly remained in service for more than forty years. The company grew into one of Europe’s leading names in theater, television and studio lighting, remaining family run until its acquisition by Siemens in 1987.

This BU.5 model still carries its original hammered grey paint, worn through decades of genuine use rather than restored to a false shine, and the original beam-adjustment knob remains functional, switching between a tight spot and a soft flood.

The tripod comes from Ertel-Werk, a Munich firm dating back to 1802, once precise enough to be called on for Enigma cipher machine components during the Second World War. This folding wooden field tripod was issued to the German Bundeswehr.

The spotlight measures 32 x 23 x 35 cm. Mounted on the tripod, the total height adjusts from 120 to 165 cm. The fixture has been rewired and fitted with an E27 socket, approximately 3 meters of electrical cord and a switch.
Ein von ADB vorgestellter belgischer Studiolampen, hergestellt von ETS A. Backer S.A. in den 1960er Jahren und montiert auf einem Feldstativ der deutschen Bundeswehr von Ertel-Werk aus München.

ADB wurde 1920 in Zaventem, Belgien, von Adrien De Backer gegründet, dessen Initialen dem Unternehmen seinen Namen gaben. Das Unternehmen begann mit der Herstellung elektrischer Widerstände, bevor diese Technologie in der Theaterbeleuchtung Anwendung fand. ADB baute daraufhin den ersten Lichtdimmer für das Stadttheater in Mechelen, ein Gerät, das Berichten zufolge mehr als vierzig Jahre lang im Einsatz war. Das Unternehmen entwickelte sich zu einem der führenden Namen Europas im Bereich der Theater-, Fernseh- und Studiobeleuchtung und blieb bis zu seiner Übernahme durch Siemens im Jahr 1987 in Familienbesitz.

Dieses Modell BU.5 trägt noch immer seine ursprüngliche, gehämmerte graue Lackierung, die durch jahrzehntelangen echten Gebrauch abgenutzt ist, anstatt auf einen künstlichen Glanz restauriert worden zu sein, und der originale Knopf zur Strahleinstellung ist nach wie vor funktionsfähig und ermöglicht den Wechsel zwischen einem engen Spot und einem weichen Flutlicht.

Das Stativ stammt von Ertel-Werk, einem Münchner Unternehmen, dessen Geschichte bis ins Jahr 1802 zurückreicht und das einst so präzise arbeitete, dass es während des Zweiten Weltkriegs mit der Fertigung von Bauteilen für die Enigma-Chiffriermaschine beauftragt wurde. Dieses zusammenklappbare Feldstativ aus Holz wurde an die deutsche Bundeswehr ausgegeben.

Der Scheinwerfer misst 32 x 23 x 35 cm. Auf dem Stativ montiert lässt sich die Gesamthöhe von 120 bis 165 cm einstellen. Die Leuchte wurde neu verkabelt und mit einer E27-Fassung, einem ca. 3 Meter langen Stromkabel sowie einem Schalter ausgestattet.
Klicken Sie hier für die vollständige BeschreibungSchließen

* Das Kabel dieses Artikels ist im Originalzustand und muss möglicherweise erneuert werden, falls nicht anders angegeben.